Большой немецко-русский словарь - gute

Gute.wav sub n добро, благо, хорошее das Gute an ,bei, der Sache ist... — положительная ,хорошая, сторона этого (дела) состоит в том... sein Gutes haben — иметь (также) свои хорошие ,положительные, стороны nichts Gutes im Sinne haben, nichts Gutes im Schilde fuhren — иметь плохие намерения ich wunsche Ihnen alles Gute — желаю Вам всего наилучшего etw. zum Guten lenken ,wenden, — дать делу благоприятный оборот zum Guten reden — мирить кого-л. с кем-л.; увещевать кого-л. das schlagt mir noch zum Guten aus — это пойдёт мне на пользу zuviel des Guten — ирон. это излишне, это слишком много des Guten zuviel tun — перестараться •• das Bessere ist der Feind des Guten ? посл. лучшее — враг хорошего; от добра добра не ищут